Mit diesem Adapter ist es möglich alle G1/4"-Anschlussadapter an die Eheim Pumpe 1046 anzuschließen. Der Adapter wird einfach anstatt dem Original beiliegenden Stutzen in den Auslass der Eheim 1046 Pumpe geschraubt. (1/8" auf 1/4"- Adapter)

long & short:
Je nachdem welchen man nutz ist der eine praktischer bei Anschlüssen für große Schläuche oder für kleinere. Bei beiden gilt allerdings zu beachten: Zu weites eindrehen kann die Pumpe beschädigen, also niemals fester als Handfest eindrehen!

Bitte beachten: Drehen Sie den Adapter nicht „trocken“ ein, da sich der O-Ring ansonsten tordiert und dann undicht sein kann. Feuchten Sie daher den O-Ring vor dem Einschrauben an, dann gibt es keine Probleme

Hinweis: Ein zu starkes anziehen der Pumpenadapter kann zum Brechen der Kunststoffverkleidung führen. Durch Aufliegen des O-Ringes und einer leichten handfesten Drehbewegung ist die Dichtheit schon gewährleistet.